ªð¦^¦Cªí ¦^´_ µo©«

¤Ò´§§Q©ò±Ù¦º¤T¥À¤k

¬Q ¤Ñ ²M ±á 6 ®É ¥b ¡A ĵ ¤è ³ø ®× ¤¤ ¤ß ±µ Àò ¤@ ¦W ¤k ¤l ³ø ®× ¡A ¦o ¤@ Ãä ¶¼ ª_ ¤@ Ãä ¥H ·L ®z ªº ©D §u Án »¡ µo ¥Í ¡u ¦å ®× ¡v ¡A ¸ò  ¹q ¸Ü «K ±¾ Â_ ¡C ĵ ¤è °l ¬d ¹q ¸Ü ¨Ó ·½ »° ¦Ü ¶À ¤j ¥P ¼Ö ´I ±d ±j ­b ¤@ ­Ó ³æ ¦ì ¡A ¤ì µL ªí ±¡ ªº ¨k ¤á ¥D ¶} ªù ¡A ¦å ¸{ ±O ±þ ªº ¤@ ¹õ ¬M ¤J ĵ ­û ²´ î ¡A ¤k ¤á ¥D ¦å ¦× ¼Ò ½k ­Ë  ÆU ¤¤ ¡A ¨â ¦W ¤k ¨à º¡ ¨­ ÂA ¦å ½ö ©ó §É ¤W ¡A ¤T ¤H ¥ý «á ÀÅ ©R ¡C Ãh ºÃ ¨k ¤á ¥D ¦b ©] Áñ ¤H ÀR ¥Î §Q ©ò »P ÅK Âñ ±N ©d ¤k ¤T ¤H ±Ù ±þ ¡C

ĵ ¤è Ãh ºÃ ¥û ®× °Ê ¾÷ ¬O ¤Ò °ü ªº Â÷ ±B ¤Î ©~ ¦í °Ý ÃD ¤Þ °_ ¡A ĵ ¤è ¤w ©ë ®· ¯A ®× ªº ¨k ¤á ¥D ¡C ®× ¤¤ ¦º ªÌ ¬° ¤k ¤á ¥D ³° ´f ¬Â ¡] 48 ·³ ¡^ ¡B ³° °ü »P ¥t ¤@ «e ¤Ò ©Ò ¥Í ¤k ¨à ²ö ÄR ·½ ¡] 20 ·³ ¡^ ¤Î »P ºÃ ¥û ©Ò ¥Í ªº ¤k ¨à ¼B à± ¼ü ¡] 9 ·³ ¡^ ¡A µo ¥Í ­Û ±` ¦å ®× ªº ±d ±j ­b µó §{ ¹ï ºG ¼@ ·P ¨ì ±{ ±¤ ¡A ¨Ã «ü ¥¸ ¥û ®{ §N ¦å ¡C µó §{ §Î ®e ³° °ü ¨â ¦W ¤k ¨à ¦n ¨Ä ¤Î ´µ ¤å ¡A »{ ¬° §Y ¨Ï ¤Ò ©d Ãö «Y ¯} µõ ¾x Â÷ ±B ¡A ¥ç ¤£ À³ º× ¤Î ¤U ¤@ ¥N ¡C ªÀ ¸p ÃÒ ¹ê ¤k ¤á ¥D ¤Î ©m ¼B ¡] 43 ·³ ¡^ ¤V ¤Ò ¡A ©ó ¼Æ ¦~ «e ¦] ·P ±¡ °Ý ÃD ´¿ ¦V ¸p ¤è ¨D §U ¡C  

ºÃ ¥û °í «ù ¤£ ¥X °â ³æ ¦ì
ĵ ¤è ®ø ®§ «ü ¡A ¯A ¶û ±þ ©d ªº ©m ¼B ¨k ¤l ¦b ¾÷ ¹q ¤u µ{ ¸p ¥ô §Þ ¤u ¡A ³° °ü «h ©ó ±N ­x ¿D ¤@ ¶¡ Âå °| °µ Âø ¤u ¡A ®× ¤¤ ¦º ¤` ªº ªø ¤k ¡A ¬O ³° °ü »P «e ¤Ò ©Ò ¥Í ¡A ¦o §ï ¶ù «á ±a ¦P ¤k ¨à »P ¼B ¤@ °_ ¥Í ¬¡ ¡A ¤§ «á ¦o ½Ï ¤U ¥® ¤k ¡C ¨â ¦W ¤k ¨à ¤À §O ¦b ¥i ¥ß ¤¤ ¾Ç Ū ¤¤ ¤C ¤Î ¸t ³Õ ¼w ¾Ç ®Õ Ū ¤p ¥| ¡A ¨â ¶¡ ¾Ç ®Õ ªº ®Õ ªø §¡ ¹ï ºG ¼@ ªí ¥Ü ¾_ Åå ¤Î «s µh ¡C

¾Ú ºÙ ¡A ¨â ¤Ò °ü ©ó ¼Æ ¦~ «e ·P ±¡ ¯} µõ ¡A ¸g ±` ª§ §n ¡A ©ó ¥» ¦~ 9 ¤ë ¡A ĵ ¤è ±µ ¨ì ¤k ¤á ¥D ³ø ®× «ü ¨k ¤á ¥D ¥´ ¾÷ µo ¥X ¾¸ ­µ ¡A ĵ ¤è ½Õ ¬d ¦C ®a ®x ªÈ ¯É ³B ²z ¡C ¦Ü ¥» ¤ë 3 ¤é ¡A ¨â ¤H ¤S ¦] ºÞ ±Ð ¤k ¨à °Ý ÃD ª§ °õ ¡A ¤k ¤á ¥D ¦A ¦V ĵ ¤è ³ø ®× ¡C ¥û ®× 17 ¼Ó ªº ³æ ¦ì ­± ¿n ¦³ 809 §` ¡A ©ó 99 ¦~ ¥H 150 ¸U ¤¸ ÁÊ ¤J ¡A ³° °ü »P ¼B ¬° Áp ¦W ·~ ¥D ¡A ¦ý ¸Ó ³æ ¦ì ©ó ²Ý ¦~ ¦V ¤¤ »È ¥[ «ö ¡A ®M ²{ ¤­ ¤Q ¤E ¸U ¤¸ ¡C
¨â ¤H ¦b Â÷ ±B «á ³° °ü ­n ¨D ±N ³æ ¦ì ½æ ±¼ ¡A ¨ú ¦^ ¤@ ¥b ªº ½æ ¼Ó ¦¬ ¯q ¡A ¦ý ºÃ ¥û Án ºÙ ¨S ¦³ ¦a ¤è ©~ ¦í ¡A °í «ù ¤£ ¥X °â ³æ ¦ì ¡A µ² ªG ¤@ ¹ï ¤À ©~ ¤Ò °ü ¥Í ¬¡ ¦b ¦P ¤@ «Î ò ¤U ¡A Áö µM ¦³ ¤H ±N ³æ ¦ì ¤j ÆU ¥H ¤ì ªO ¶¡ ¶} ¤@ ¥b ¡A ³° °ü »P ¤k ¨à ¦û ¨â ­Ó ©Ð ¶¡ ¡A ¼B ¦û ¤@ ­Ó ©Ð ¶¡ ¡A ¦ý Ãø §K ²£ ¥Í ©í ¼À ¡C ĵ ¤è «ü ¥X ¡A ¬Û «H ¥û ®× °_ ¦] ¯A ¤Î ©~ ¦í °Ý ÃD ¡A ºÃ ¥û ³Q ®· «á ¤@ ª½ «O «ù ½p Àq ¡A ĵ ¤è ®£ ¨¾ ¥L ¦Û ±þ ¹ï ¥L ÄY ¥[ ¬Ý ºÞ ¡C  


¦V ĵ ­û «ü ¥Ü ©d ¤l «Í Åé
®× µo ©ó ¬Q ±á 6 ®É ³\ ¡A ĵ ¤è 999 ±± ¨î ¤¤ ¤ß ©ó 6 ®É 30 ¤À ±µ Àò ¤@ ¦W ¤k ¤l ³ø ®× ¡A ¦o ®ð ­Y ´å µ· ¦b ¹q ¸Ü ¤¤ ­ú ª_ ¤Î µh ­W ©D §u ¡A «ü ºÙ µo ¥Í ¦å ®× ¡A ¦ý ±µ ¹q ¸Ü ªº ĵ ­û ¥¼ ¤Î ¬d °Ý ¡A ¹q ¸Ü ¤w Â_ ½u ¡A ¤w µL ªk »P ¦o ·¾ ³q ¡C ĵ ¤è °l ¬d ¹q ¸Ü ªº ½u ¸ô ¡A µo ı ±q ¼Ö ´I ±d ±j ­b ¤@ ­Ó ³æ ¦ì ¥´ ¥X ¡A °t ³Æ ¨¾ ¼É ¸Ë ³Æ ªº ½Ä ¾W ¶¤ ĵ ­û ¨³ ³t »° ¦Ü ¤W §} ¡C

ĵ ¤è ©ç ªù ®É ¶È ¬ï  ¤º ¿Ç ªº ¨k ¤á ¥D ¶} ªù ¡A ¥L ¤ì µL ªí ±¡ ¤@ ¨¥ ¤£ µo ¡A «ü  ¤j ÆU ªù «á ªº ¦a ªO ¡A ĵ ­û ´Â ¥L ¤â «ü ¤è ¦V ±æ ¥h ¡A µo ²{ ¤@ ¦W ¤k ¤l ¦å ¦× ¼Ò ½k ­Ë  ¦a ¤W ¡A ¦a ªO ¨Ã ¥¬ º¡ ÂA ¦å ¡A ¨ä «á ÃÒ ¹ê ¦º ªÌ ¬° ³æ ¦ì ¤k ¤á ¥D ¡C ĵ ­û ¨ì ¨ä ¤¤ ¤@ ­Ó ©Ð ¶¡ ½Õ ¬d ¡A ¦A µo ²{ ¤k ¤á ¥D ªº ¨â ¦W ¤k ¨à ¡A º¡ ¨­ ÂA ¦å ½ö ©ó ¤@ ±i §É ¤W ¡C ±Ï Å@ ­û ÃÒ ¹ê ¤k ¤á ¥D ¤Î ªø ¤k ¤w ¸g ¦º ¤` ¡A 9 ·³ ªº ¥® ¤k ©| ¦³ ®ð ®§ ¡A ¦ý ¦o °e °| ·m ±Ï «á ÃÒ ¹ê ¤£ ªv ¡A ĵ ¤è ©ë ®· ¯A ®× ªº ©m ¼B ¨k ¤l ¡C  


¤T ¦º ªÌ ¥¼ ¨¾ ³Æ ¤U ¨ü ŧ
ªF ¤E Às ­« ®× ²Õ ¸p ²z Á` ·þ ¹î ®] µØ ¿³ «ü ¥X ¡A ¤T ¦W ¦º ªÌ ªº ÀY ³¡ ¤Î ÀV ³¡ ¦³ ©ú Åã ¶Ë ²ª ¡A ĵ ¤è ¦b ³õ ¾ß Àò §@ ¬° ¥û ¾¹ ªº ©ò ÀY ¤Î ÅK Âñ ¡A ²{ ³õ ¨S ¦³ ªÈ Äñ ªº ²ª  ¡C ¦³ ®ø ®§ ºÙ ¡A ¨â ¦W ¤k ¨à ¦b ºÎ ¹Ú ¤¤ ³Q ¤H ¥Î ©ò ÀY ¤Î ÅK Âñ ¨g ¼A ¡A ¤k ¤á ¥D ¹J ŧ «á ¤´ ¥¼ §Y ®É ³à ©R ¡A ©| ¯à ¥´ ¹q ¸Ü ¦V ĵ ¤è ¨D ±Ï ¡C ¥® ¤k «á ¸£ ¤j ¶q ¥X ¦å ¡A ¬@ ±Ï ªº ±Ï Å@ ­û ¨­ ¤W ¤] ¬V ¦³ ¦å  ¡C

ĵ ¤è «Ê Âê ²{ ³õ ½Õ ¬d ¡A ªk Âå ©x ªì ¨B Åç «Í ¡A Ų ÃÒ ¬ì ¤H ­û «h ¦b ³õ ·j ¶° ÃÒ ¾Ú ¡A ĵ ¤è Ãh ºÃ ¦³ ¥û ¾¹ ³Q ¥µ ±ó ¦b ¤j ·H ¹ï ¶} ªá ®E ¤§ ¤º ¡A ¤@ «× ¶i ¦æ ¥J ²Ó ·j ¯Á ¡A ³Ì ²× ¥¼ ¦³ µo ²{ ¡A ¨Æ «á ¾ß ¨« ©ò ÀY ¡B ÅK Âñ ¤Î ¤@ ±i ¬V ¦å ªº ¤ì  ¡C

ĵ ¤è ¬Û «H ®× µo ®É ¥û ®{ »P ¦º ªÌ ¨S ¦³ ª§ °õ ¡A ¤T ¤H ¦b ¥¼ ¦³ ¨¾ ³Æ ¤U ¾D ¬r ¤â ¡C ¾Ú ¥û ®× ³æ ¦ì ¼Ó ¤U ªº ¦í ¤á ¦V ĵ ¤è ³z ÅS ¡A ®× µo ®É Å¥ ¨ì ¼Ó ¤W ¦³ ­« ª« ©ì ¦² ªº Án ­µ ¡A ¥t ¾F ©~ ¥ç Å¥ ¨ì ¡u  ¡v ¤@ Án ºG ¥s ¡C
¨Æ «á ·~ ¥D ¥ß ®× ªk ¹Î ¦b ¤j ·H ±i ¶K §i ¥Ü ¡A ©I Æ~ ¦í «È ¤¬ ¬Û Ãö Ãh ¡A ¹J ¦³ §x Ãø ¥D °Ê ´£ ¥X ¤Î ´M ¨D ¨ó §U ¡C ¦³ ¾F ©~ ªí ¥Ü ¡A ºÃ ¥û ·R ¦n ªM ¤¤ ª« ¨Ã ¥B µÊ ®ð ¼É ļ ¡A ¥L »P ³° °ü ¦­ «e §n ¬[ ¡A ·~ ¥D ¥ß ®× ªk ¹Î ±µ ¨ì §ë ¶D ½Õ °± ®É ¡A ª¾ ¨â ¤H ±B «Ã ¯} µõ «o ¦í ¦b ¦P ¤@ ³æ ¦ì ¤º ¡A ªk ¹Î «Ø ij ¨â ¤H ±N ³æ ¦ì ½æ ±¼ ¡A ¦ý ¥¼ Àò ²z ·| ¡A ³Ì ²× ºt ÅÜ ¦¨ ­Û ±` ºG ®× ¡C


¤S¤@©v­Û±`ºG¼@
©O±Æ¦n¦h©OD·s»D
¢z·R¬O¡·¢r
«í¤[¡¸¢|§Ô­@¡°ùý
¢u¥¦¢x¥¿¢I¢t©I³ê¡À§A©M¢}§Úùü
ªð¦^¦Cªí